The three railway stations on Komsomolskaya Ploschad - where international services arrive from China, Central Asia, Finland and Estonia, as well as most trains from St. Petersburg and Siberia - are around 9 km from the Derzhavnaya Hotel.
By taxi
The journey to the hotel by taxi will take 15-20 minutes in clear traffic, and taxis should cost around $25. Alternatively, you can order a transfer with a driver to meet your train here.
By metro
All three stations are served by Komsomolskaya Metro Station. From here take the brown circle line one stop counterclockwise to Prospekt Mira, change to the orange line and travel three stops north to VDNKh Station. The Derzhavnaya Hotel is around ten five' walk from there.