The Bolshoi Theatre is roughly 12km by road from the Maxima Zarya Hotel. While a taxi is undoubtedly the most comfortable way to reach the theatre, particularly if you are dressed for an evening out, you should allow at least 40 minutes for the journey, due to Moscow's heavy evening traffic. You may even prefer to take the metro. From Vladykino (about 500m from the hotel), travel south on the gray line seven stops to Chekhovskaya. Change there to the dark-green line and continue south one stop to Teatralnaya, which can be exited right next to the Bolshoi Theatre.
Back to Maxima Zarya Hotel